tag:blogger.com,1999:blog-17920328.post115060741557966629..comments2023-10-30T04:53:13.972-04:00Comments on PUENTE AÉREO: Sandra Bullock, la borgianaGustavo Faverón Patriauhttp://www.blogger.com/profile/13509602281323253970noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-17920328.post-1151002988296877652006-06-22T15:03:00.000-04:002006-06-22T15:03:00.000-04:00Gustavo, es una idea que manejo desde siempre y qu...Gustavo, es una idea que manejo desde siempre y que a mis amigos siempre les ha parecido traída por los pelos. Pero en fin, ya se sabe que mis amigos son unos atorrantes, pero son mis amigos.<BR/><BR/>Dos películas más para tu registro cinemaborgiano.<BR/><BR/>Una es la injustamente vilipendiada <A HREF="http://www.imdb.com/title/tt0107362/" REL="nofollow"><I>Last Action Hero,</I></A> donde Schwarzenegger representa a un personaje ficticio que se encuentra de pronto en la traumática realidad y se encuentra consigo mismo.<BR/><BR/>La otra es <A HREF="http://www.imdb.com/title/tt0108185/" REL="nofollow"><I>Sommersby,</I></A> donde Richard Gere, apoyándose en el olvido propiciado por el tiempo, y en la voluntad de los suyos de <I>reconocerlo,</I> usurpa la identidad de un soldado que regresa de la guerra.Jorge Gómez Jiménezhttps://www.blogger.com/profile/11683377891655755768noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17920328.post-1150780444466761702006-06-20T01:14:00.000-04:002006-06-20T01:14:00.000-04:00Uno de los escritores de los que me gustaría saber...Uno de los escritores de los que me gustaría saber más, sería: Clorinda Matto de Turner.Verdadonadahttps://www.blogger.com/profile/11860567630088896529noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17920328.post-1150689252994830752006-06-18T23:54:00.000-04:002006-06-18T23:54:00.000-04:00Por supuesto que no es mi intención decir que en H...Por supuesto que no es mi intención decir que en Hollywood hay una cantidad de lectores de Borges leyendo al argentino para convertirlo en películas misias. Me refiero más bien a una influencia de "lo borgiano", que, por supuesto, se da a través de filtros como el de uno de los grandes borgianos anglosajones, como es Dick. <BR/><BR/>En torno a uno de esos temas borgianos retrabajados en Dick y en otros, hay un texto interesante de Piglia del que cito un párrafo:<BR/><BR/>"La metáfora borgeana de la memoria ajena, con su insistencia en la claridad de los recuerdos artificiales, está en el centro de la narrativa contemporánea. En la obra de Burroughs, de Pynchon, de Gibson, de Philip Dick, asistimos a la destrucción del recuerdo personal. O mejor, a la sustitución de la memoria propia por una cadena de secuencias y de recuerdos extraños. Narrativamente podríamos hablar de la muerte de Proust, en el sentido de la muerte de la memoria como condición de la temporalidad personal y la identidad verdadera. Los narradores contemporáneos se pasean por el mundo de Proust como Fabrizio en Waterloo: un paisaje en ruinas, el campo después de una batalla. No hay memoria propia ni recuerdo verdadero, todo pasado es incierto y es impersonal".<BR/><BR/>Piglia se refiere a la metáfora central de "La memoria de Shakespeare" (espero no errar en el título), pero está claro que es una idea presente en todo Borges.Gustavo Faverón Patriauhttps://www.blogger.com/profile/13509602281323253970noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-17920328.post-1150676259097329532006-06-18T20:17:00.000-04:002006-06-18T20:17:00.000-04:00No estoy del todo seguro de que todas las película...No estoy del todo seguro de que todas las películas que mencionas sean fruto de una influencia borgiana, al menos no directamente (por supuesto, varios temas y recursos borgianos están allí). Varias de esas que mencionas tienen esos rasgos porque está imitando, cuando no directamente adaptando, novelas y cuentos de Philip K. Dick, el autor de <I>Do androids dream of electric sheep?</I>, la novela que inspira <I>Blade Runner</I> (una muy buena película, no negarás). También, <I>Total Recall</I>, que es un poco mejor que meramente “menos espesa” (aunque, por supuesto, bastante inferior a <I>Blade Runner</I>), es la adaptación de su <I>We can remember it for you, wholesale</I>; asimismo <I>Minority Report</I> y <I>Paycheck</I> son adaptaciones de obras suyas. Algunos personajes de <I>The Matrix</I> están inspirados en personajes suyos también---y dicho sea de paso, están por estrenar <I>A Scanner Darkly</I>, que marca la reaparición en la pantalla grande de Winona Ryder (aunque también tiene al insufrible Keanu Reeves como protagonista).<BR/><BR/>Por supuesto, Philip K. Dick, que escribe entre los 50 y los 70, es posterior a Borges. Pero, en todo caso, la impronta “borgiana” en Hollywood se produce, me parece, menos a través de Borges mismo que a través de los trabajos de Dick.Miguel Rodríguez Mondoñedohttps://www.blogger.com/profile/14824228622427975995noreply@blogger.com