¿Que un mismo mensaje, dicho en dos contextos distintos, genera sentidos diferentes? Ya no hace falta recurrir a Pierre Menard para dejar eso claro (ahora es suficiente con preguntarle a Pete Towshend). Basta con ver el video de The Zimmers que les ofrezco a continuación para entender a qué me refiero:
¿Y el mensaje original? Aquí:
Dentro de poco los Rolling Stones se van a ver igualitos.
ResponderBorrar