Airado

Larga es la tradición de los narradores latinoamericanos expertos en responder entrevistas de modo polémico y mordaz. Va de Borges a Bolaño sin caídas ni tropiezos.

Sin duda, uno de los maestros contemporáneos en el oficio de la respuesta peliaguda y el humor zumbón es César Aira.

Les dejo aquí una entrevista suya, hecha por Alfredo Matus, pocos días atrás, para El Mercurio de Chile, y que yo reproduzco desde La Nación de Argentina.

De paso, quienes hayan leído a Violeta Quevedo y Héctor Pinochet, ¿serían tan amables de contarme cómo son? Apenas leído lo que dice Aira sobre ellos, me he puesto a buscarlos, pero pasarán algunos días antes de tener libros suyos en mis manos.

(A propósito: ambos diarios intercambian material con enorme fluidez porque forman parte de la asociación internacional Grupo de Diarios de América. El Comercio también podría hacerlo si quisiera, porque también es parte del GDA: ¿por qué no aparecen estos textos en las páginas de El Dominical o Luces?)