Pitol el cosmopolita

El espejo metaficcional del mexicano
Sergio Pitol (Fotomontaje: gfp).

En la narrativa mexicana, el cosmopolitismo ha tenido pocos adelantados de la calidad de Sergio Pitol, quien fue presentado ayer como ganador del Premio Cervantes de este año, para explicable alegría propia y de otros escritores de su país.

Padre o quizás abuelo del crack de Padilla y Volpi, por su aspiración a lidiar con temas que claramente sobrepasan la frontera de lo mexicano o lo latinoamericano, Sergio Pitol se distingue por hacer, más que ellos, una literatura muchas veces metaliteraria, reflexiva, acaso ensimismada, y por poblar sus ficciones con complejas referencias tomadas de diversas tradiciones culturales, sobre todo el high art occidental y la literatura del Este de Europa (ambas líneas se descubren en una de sus ficciones más logradas, "Mephisto-Waltzer", parte del volumen Vals de Mefisto).

No es necesario decir que Pitol es un enemigo declarado de la literatura light, contra la que no le faltan argumentos. Y un defensor, un tanto carente de matices, de la aspiración de los latinoamericanos por acceder a la que él considera, claramente, la tradición artística central en el mundo, la del occidente europeo.